Их знали только в лицо

На фоне войны и оккупации, обстановка в одном из портов становится все более напряженной. Этот стратегически важный объект, окруженный постоянной угрозой разрушительных взрывов, является не только ключевым узлом для военных операций, но и важной артерией для поставок нефти и продовольствия. Каждое новое происшествие — будь то уничтожение военного корабля или танкера — вызывает панику среди оккупантов и заставляет их усиливать контроль и меры безопасности. Военачальник Рейнхардт, действующий с жестокой решимостью, ведет бескомпромиссную борьбу с партизанами. Несмотря на все его попытки подавить сопротивление, партизанское движение только крепнет, а страх и паранойя захватывают умы командиров, вынуждая их принимать все более радикальные меры. Для усиления контроля в порт отправляется специальный отряд из Италии, готовый к решительным действиям против нарастающего сопротивления.

В этом хаосе оказывается и Галина Ортынская — переводчица, чья жизнь казалась спокойной и рутинной. В условиях войны ее незаметность становится парадоксом: она становится мишенью для подозрений. Рейнхардт начинает расследование, и Галина сталкивается не только с недоверием со стороны коллег, но и с внутренними терзаниями, вызываемыми страхом за свою судьбу и судьбу близких. Каждый новый день в ее жизни становится испытанием на прочность и верность принципам. Вопрос о том, как поступить — поддаться манипуляциям и угрозам или оставаться верной своему долгу — становится центральным в ее существовании. Тревога и опасность, исходящие от оккупантов, заставляют Галину постоянно находиться на грани. Исход этой непростой и напряженной истории о предательстве, внутренней борьбе и выживании остается неопределенным, заставляя задуматься о хрупкости человеческой судьбы в условиях постоянного стресса и страха.