Жандарм на отдыхе

В одном небольшом городке высокое руководство полиции решает сделать резкие изменения в своей структуре, устав от постоянных жалоб туристов на действия местных жандармов. В результате эта ситуация приводит к тому, что команду Крюшо отправляют в отпуск, что становится для него настоящим ударом. Крюшо, который и после свадьбы не мог полностью отвлечься от служебных дел, начинает осознавать, что жизнь без работы для него неприемлема. Он отдал всю свою душу и энергию своему участку, и теперь, несмотря на временные трудности, не может смириться с бездельем. Однако, вскоре его повседневная рутина меняется, когда к нему навестить приходит его бывший начальник Жербер. Этот визит становится поворотным моментом, ведь Жербер, видя, как его подопечный страдает от бездействия, предлагает Крюшо вернуться к активной деятельности и снова собраться с командой для выполнения важной миссии.

Постепенно Крюшо понимает, что ситуация в городе накаляется: местные преступники начинают действовать все более смело, и его опыт может оказаться очень кстати. Несмотря на свой "отпуск", он решает, что должен взять ситуацию в свои руки и возглавить тихий, но решительный патруль. Это решение становится для него не просто вопросом долга, а возможностью вновь ощутить себя в своей стихии, где он может проявить свои навыки и умения. Однако, действовать предстоит аккуратно, оставляя свои действия вне поля зрения начальства, поскольку для окружающих он всё еще на отдыхе. Так, Крюшо и его команда сталкиваются с новыми вызовами, и, используя свои старые методы и смекалку, они начинают борьбу с преступностью, которая вновь возвращает их к жизни, полной адреналина и риска.