Бутлегер

В сердце северного Квебека разгорается борьба идей и традиций, когда молодая, полная амбиций студентка по имени Мани возвращается в родную общину. С ее энергией и стремлением к переменам начинается новая глава, наполненная надеждой на прогресс. Мани решает агитировать за проведение референдума по вопросу свободной продажи алкоголя, веря в то, что изменения могут принести благо жителям. Однако ее активная деятельность сталкивается с сопротивлением, и жители начинают делиться на противников и сторонников реформ. Мани, полная решимости, продолжает свою кампанию, несмотря на недовольство некоторых жителей и их опасения потерять привычный уклад жизни.

На фоне этих противоречий выделяется Лора, бутлегер, чья жизнь тесно связана с бизнесом и влиянием ее мужа, члена совета. Она воспринимает инициативы Мани как прямую угрозу своему благосостоянию и готова пойти на все, чтобы остановить любые попытки изменить статус-кво. Лора начинает использовать свои связи и ресурсы, чтобы подавить оппозицию, что приводит к обострению конфликта в сообществе. В условиях растущего напряжения обе женщины становятся символами различных взглядов на будущее своего района. Исход этой борьбы имеет значение не только для них, но и для всех членов общины, каждый из которых вынужден задаваться вопросом о том, какой путь выберет их земля: сохранение старых традиций или стремление к новым возможностям.